Il Bar Sotto Il Mare

Podium / Theater

- DE SEINE bereidt een nieuwe voorstelling IN HET ITALIAANS voor!IL BAR SOTTO IL MARE Gebaseerd op de gelijknamige verhalenbundel van Stefano Benni.Een Vlaamse man belandt onverwacht in een bar. Een bar onder de zee. Hoe komt hij daar?Er hangt een wat vreemde sfeer. Gino, de barman en zijn medewerkers verwelkomen hem in het Italiaans! De man is in de war. Droomt hij?Gino is dol op verhalen vertellen. Verhalen uit zijn geboortedorp Sompazzo. Vreemde verhalen, verhalen met een hoek af. Hoe het weer een heel jaar zot was. Over een wrede dictator, over de verstoorde vriendschap tussen Achille en Ettore, de vurige liefde van Alessandro voor zijn Beatrice, over twee oudjes die de straat maar niet over geraken, over een magische gitaar, over een familie- uitstap die dramatisch eindigt.Hij zingt ook graag. Stoute liedjes, vrolijke liedjes, liefdesliedjes.De bezoeker doet zijn best om alles te begrijpen, want zijn kennis van het Italiaans is beperkt. Maar hij voelt zich niet op zijn gemak. Na een tijdje wil hij weer graag naar huis, of gewoon wakker worden. Maar hoe geraakt hij opnieuw boven water?Deze productie is een aanrader voor alle Italianen in ons land, voor iedereen die Italiaans studeert, voor iedereen die houdt van goede verhalen.Trouwens:Non sei fregato veramente finche hai da parte una buona storia e qualcuno a cui raccontarla.Je bent nooit echt de klos zolang je nog een goed verhaal hebt, en iemand om het aan te vertellen.(Danny Boodman TD Lemon Novecento)

De Seine